-
1 more than somewhat
чертовски словосочетание: -
2 more than somewhat
-
3 more than somewhat
lielā mērā -
4 more than somewhat
очень, чертовски -
5 he was more than somewhat surprised
English-Dutch dictionary > he was more than somewhat surprised
-
6 somewhat
somewhat adv ( with adj) plutôt ; ( with verb) un peu ; ( with adverb) un peu, quelque peu ; somewhat disturbed/discouraging plutôt dérangé/décourageant ; somewhat faster/happier un peu plus vite/plus heureux ; things have changed somewhat les choses ont un peu changé ; somewhat differently/reluctantly/defensively un peu différemment/à contrecœur/sur la défensive ; somewhat ironically/improbably/surprisingly de façon quelque peu ironique/improbable/surprenante ; somewhat to her disappointment/surprise à sa grande déception/surprise ; they were more than somewhat surprised/disappointed to hear that ils étaient plus que surpris/déçus d'apprendre que. -
7 ♦ somewhat
♦ somewhat /ˈsʌmwɒt/avv.alquanto; piuttosto; un po': somewhat difficult, alquanto difficile; He is somewhat lazy, è piuttosto pigro● somewhat of, piuttosto; più che altro: The party was somewhat of a failure, la festa è riuscita piuttosto male □ more than somewhat, oltremodo; assai. -
8 somewhat
somewhat [ˊsʌmwɒt]1. n, pron уст. что́-то; ко́е-что́;he is somewhat of a connoisseur он до не́которой сте́пени знато́к
2. adv отча́сти, до не́которой сте́пени;he answered somewhat hastily он отве́тил не́сколько поспе́шно
;it is somewhat difficult э́то дово́льно тру́дно
◊more than somewhat разг. о́чень, черто́вски
-
9 somewhat
adverb(rather) irgendwie; ziemlich* * ** * *some·what[ˈsʌm(h)wɒt, AM -(h)wɑ:t]adv inv etwas, ein wenig [o bisschen]\somewhat to my surprise, I found the whole house empty ich war etwas überrascht, das ganze Haus leer zu findenthe foul-up has annoyed him more than \somewhat das Durcheinander hat ihn ganz schön aufgeregtthis is \somewhat of a new departure for the group das ist so etwas wie ein neuer Anfang für die Gruppeshe's \somewhat more confident than she used to be sie ist doch etwas selbstsicherer als frühershe was well known as being \somewhat of a strange character sie war für ihre etwas seltsame Art bekannt* * *['sʌmwɒt]advein wenigmore than somewhat! — mehr als das!, und ob! (inf)
more than somewhat disappointed/late etc — ganz schön enttäuscht/verspätet etc
the system is somewhat less than perfect —
it was somewhat of a mystery — es war irgendwie rätselhaft
somewhat of a surprise/disappointment — eine ziemliche or arge Überraschung/Enttäuschung
somewhat to my surprise... — ziemlich überraschend für mich...
* * *somewhat adv etwas, ein wenig, ein bisschen:somewhat of a shock ein ziemlicher Schock;he is somewhat of a bore er ist ein ziemlich langweiliger Mensch* * *adverb(rather) irgendwie; ziemlich* * *adv.ein bisschen adv.etwas adv.irgendetwas adv.irgendwas adv. -
10 somewhat
adverb (rather; a little: He is somewhat sad; The news puzzled me somewhat.) nokså, ganske, litt, noelitt--------noeIadv. \/ˈsʌmwɒt\/noe, litt, ganske, temmeligmore than somewhat ( hverdagslig) ikke så rent liteIIdeterm. \/ˈsʌmwɒt\/( litterært) noe, en del, litt, temmelig, ganske -
11 somewhat
etwas, ein wenig [o bisschen];\somewhat to my surprise, I found the whole house empty ich war etwas überrascht, das ganze Haus leer zu finden;the foul-up has annoyed him more than \somewhat das Durcheinander hat ihn ganz schön aufgeregt;this is \somewhat of a new departure for the group das ist so etwas wie ein neuer Anfang für die Gruppe;she's \somewhat more confident than she used to be sie ist doch etwas selbstsicherer als früher;she was well known as being \somewhat of a strange character sie war für ihre etwas seltsame Art bekannt -
12 somewhat
adv. enigszins; iets, wat[ sumwot]1 enigszins ⇒ in zekere mate, een beetje, wat, iets♦voorbeelden: -
13 somewhat
إلى حَدٍّ ما \ fairly: (with an adj. or adv.) slightly; not completely: a fairly easy job; fairly well done. moderately: reasonably; quite, but not very: I’m moderately sure about it. It was a moderately warm day. more or less: about, but not exactly: She’s more or less ready, but she can’t find her handbag. partially: not wholly; not completely: He’s partially blind. partly: not completely; in regard to a part: It was partly my fault, and partly his. rather: not very, but fairly: I was rather sorry to miss that meeting. We arrived rather (slightly) earlier than we expected. reasonably: fairly; enough, but not completely: I’m reasonably certain of success. slightly: a little: He’s slightly taller than I am. somewhat: rather: He’s somewhat older than you are. to a certain degree: not completely: To a certain degree, it was my fault. pretty: fairly; comparatively: a pretty cheap car (cheaper than most cars). \ See Also جزئيا (جزئيًّا)، باعتدال، تقريبا (تقريبًا) -
14 more or less
إلى حَدٍّ ما \ fairly: (with an adj. or adv.) slightly; not completely: a fairly easy job; fairly well done. moderately: reasonably; quite, but not very: I’m moderately sure about it. It was a moderately warm day. more or less: about, but not exactly: She’s more or less ready, but she can’t find her handbag. partially: not wholly; not completely: He’s partially blind. partly: not completely; in regard to a part: It was partly my fault, and partly his. rather: not very, but fairly: I was rather sorry to miss that meeting. We arrived rather (slightly) earlier than we expected. reasonably: fairly; enough, but not completely: I’m reasonably certain of success. slightly: a little: He’s slightly taller than I am. somewhat: rather: He’s somewhat older than you are. to a certain degree: not completely: To a certain degree, it was my fault. pretty: fairly; comparatively: a pretty cheap car (cheaper than most cars). \ See Also جزئيا (جزئيًّا)، باعتدال، تقريبا (تقريبًا) -
15 более чем
1) General subject: ever more2) British English: more than somewhat (e.g. Their behaviour displeased me more than somewhat)3) Business: more than -
16 очень
very наречие:mighty (очень, чрезвычайно)jolly (очень, чрезвычайно)almightily (очень, крайне)словосочетание:more than somewhat (очень, чертовски) -
17 очень сильно
1) General subject: badly, dramatically, like sin, mortally, not half bad, terrifically, with a vengeance3) Mathematics: tremendously4) British English: more than somewhat5) Jargon: loads and loads, in a big way, so bad one can taste it6) Emotional: thrice -
18 en extremo
• a very great deal• all-fired• exceedingly• excessively• in the expectation of• in the eye of the wind• more than somewhat• to death• very much so -
19 extremadamente
• acutely• exceedingly• extremely• in the expectation of• in the eye of the wind• more than somewhat• outrageously• sorely• superlatively• utterly -
20 like
подобно глагол:находить приятным (like, relish)имя прилагательное: предлог: наречие: союз: имя существительное: словосочетание:ужасно (not half, like mad, like)
См. также в других словарях:
more than somewhat — british formal phrase very much Our economy was affected more than somewhat by events in the Far East. Thesaurus: very and very muchsynonym Main entry: somewhat … Useful english dictionary
more than somewhat — British formal very much Our economy was affected more than somewhat by events in the Far East … English dictionary
somewhat — adverb 1 more than a little but not very: The price is somewhat higher than I expected. 2 more than somewhat BrE formal very much: His behaviour displeased me more than somewhat … Longman dictionary of contemporary English
somewhat — adv., n., & pron. adv. to some extent (behaviour that was somewhat strange; answered somewhat hastily). n. & pron. archaic something (loses somewhat of its force). Phrases and idioms: more than somewhat colloq. very (was more than somewhat… … Useful english dictionary
somewhat */*/*/ — UK [ˈsʌmwɒt] / US [ˈsʌmwɑt, ˈsʌmhwɑt] adverb to some degree but not to a large degree The situation has improved somewhat during the past year. His behaviour has been somewhat unreasonable. Molly finally agreed, somewhat reluctantly, to go and… … English dictionary
more — moreness, n. /mawr, mohr/, adj., compar. of much or many with most as superl. 1. in greater quantity, amount, measure, degree, or number: I need more money. 2. additional or further: Do you need more time? More discussion seems pointless. n. 3.… … Universalium
somewhat — some|what W2S2 [ˈsʌmwɔt US wa:t] adv more than a little but not very somewhat larger/higher/newer etc ▪ The price is somewhat higher than I expected. ▪ Things have changed somewhat since then. somewhat of ▪ To say that I was surprised is somewhat … Dictionary of contemporary English
More danico — The phrase more danico[1] is a Mediaeval Latin legalistic expression which may be translated as in the Danish manner or by Norse customary law . It designates a type of traditional Germanic marriage practiced in northern Europe during the Middle… … Wikipedia
more — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. & adv. additional, in addition, added, beside[s], to boot, over and above, further. II (Roget s IV) modif. 1. [Additional] Syn. also, likewise, and, over and above, more than that, further, in… … English dictionary for students
more fun than a barrel full of monkeys — more fun than a barrel (full) of monkeys US informal + somewhat old fashioned : very funny and enjoyable The ads say the movie will be more fun than a barrel of monkeys. • • • Main Entry: ↑barrel more fun than a barrel (full) of monkeys see… … Useful english dictionary
more fun than a barrel of monkeys — more fun than a barrel (full) of monkeys US informal + somewhat old fashioned : very funny and enjoyable The ads say the movie will be more fun than a barrel of monkeys. • • • Main Entry: ↑barrel more fun than a barrel (full) of monkeys see… … Useful english dictionary
